• Velkommen til blogg.brr.no!

    foto.brr.no

    - En ventil for mine (sterke) meninger, protester, engasjement og interesser
    !

    Noen av temaene til denne bloggen er "protest kristendom" (kritisk kristen), IKT, foto og litt politikk. Overflatisk gladblogging finner du lite av her!

    Bilder er tilgjengelig i mitt fotogalleri på adressen foto.brr.no.

    Takk for at du avlegger bloggen og eventuelt bildegalleriet et besøk!

    Bjørn Roger Rasmussen, Flatraket 23.08.2017.


Morsomme og irriterende søppelpost

Stort sett blir jeg irritert når jeg mottar søppelpost (spam mail, useriøse e-poster, Nigeria-brev). Imidlertid er noen av dem også litt morsomme, spesielt dem som er på kvasinorsk etter bruk av automatiske systemer for oversettelse! Tydeligvis kan Google Translate / Google Oversetter og tilsvarende tjenester for språkoversettelse gi litt rare sluttresultater.

Flirte litt av språket i eposten jeg nylig fikk som er gjengitt nedenfor (se skjermdump med tittelen «Uønsket e-post»):

Les mer! 🙂

E-post fra Russland

E-post fra Russland.

Heldigvis er jeg lykkelig gift med Sølvi. Jeg har ingen grunn til å sjekke opp damer via nettet. Imidlertid mangler det ikke på tilbud som kommer inn via e-post, nå i den senere tid i «norsk» språkdrakt.

Siste mottatte e-post i skrivende stund på kvasinorsk angivelig fra Russland er gjengitt nedenfor:  Les mer! 🙂